
La Cristallisation de l’ombre. Les origines oubliées du roman d’espionnage sous la IIIe République, avec la collaboration de Melikah Abdelmoumen et Désiré Nyela, Limoges, pulim, coll. Médiatextes, 2011.
Il s’agit de retracer l’histoire de la fiction d’espionnage de ses origines oubliées sous la IIIe République jusqu’à la Guerre froide : reconstituer l’émergence du domaine français ancien du genre, repérer les caractéristiques thématiques et narratives d’un genre en voie de cristallisation, comprendre les ressorts de son évolution. Ce qui exige un tressage de plusieurs fils : l’histoire de l’édition, la place du roman d’espionnage dans la littérature populaire, les goûts et les besoins du lectirat qui se lisent dans le succès qu’il accorde, l’acte de lecture d’un genre au référent mal décidable (fait ? fiction ?), la disparité d’un genre relevant parfois de la littérature mais le plus souvent de son métissage avec la culture médiatique – pralittérature, duversité des formats de l’imprimé et des rencontres entre texte et image, diversité des véhicules (théâtre, cinéma, BD), diversité des relations entre eux et l’imprimé (adaptations, novellisation)…
Table des matières
Introduction. En secret
- Agent secret mais bien connu
- Le roman d’espionnage français issu de la Guerre froide
- En amont
chapitre 1. En suspension
- Ce qu’espionner veut dire
- La Défaite ? Un principe intégrateur
- Espion prussien et franc-tireur de la nuit
- Face-à-face sourcilleux ou complexités multilatérales ?
- Espionnage fin-de-siècle
chapitre 2. En feuilletons
- Éparpillement
- Regroupement
- Liant
- Reconversions
- Sérialisations
- « Ils viennent jusque dans vos bras, égorger… »
- Qui veut la fin…
- Reflux et réenchantement
chapitre 3. En expansion
- Faisceau et trio
- Tradition
- Traduction
- Hybridation
- Innovation
- Institutionnalisation
- Illustration, adaptation, novellisation
- Singularités
chapitre 4. En réorganisation
- Peu, et en ordre dispersé
- Insolite : l’espionnage d’un poète
- Réorganisation…
- Ou refondation ?
- Un modèle français ?
- Un modèle anglo-saxon ?
- Conclusion. En jeu
- Sale type et improbable héros ; crime et châtiment
- Acte de lecture
- Guerre, identité nationale et états de femme
- Déterritorialisation
- Reterritorialisation
- Il y a jeu et jeu
Bibliographie
Annexes