En étudiant les genres de la fiction populaire, on se bute immédiatement à la simple taille des corpus et au constat des différences d’appréhension de cette question des corpus qu’ont aficionados et universitaires. Voilà qui conduit à arrimer la réflexion plus théorique, menée à partir d’échantillons, à l’examen plus proche de l’histoire littéraire portant sur de vastes ensembles.