
Hostilités. Guerre, mémoire, fiction et culture médiatique, Québec, Éditions Nota bene, 2001.
Quelle que soit la diversité de ses formes, de ses terrains, de ses soldats, de ses victimes, des réactions qu’elle provoque – entre le figement de l’horreur et l’exaltation du combat, entre la passion et l’ennui, entre le pire et le plus noble qu’elle suscite chez l’être humain, entre la sauvagerie brute et l’imagination technologique, entre le courage et la résignation… – la guerre suspend le familier, montre la fragilité des garanties que prétendent offrir les États ou les sociétés, ramène à la surface la violence primitive interdite : expérience à la fois extrême et englobante. La fiction y a trouvé des perceptions nouvelles; romans et films en sont venus à autant révéler la singularité des imaginaires nationaux, à exhiber leurs manières de comprendre et métaboliser les expériences limites qu’à en restituer les moments-catastrophes. Voici donc un premier panorama en français des guerres industrialisées vues par le roman et le film : récits français issus de la défaite de 1870, première guerre mondiale vue par la culture américaine au cours du XXe siècle, deuxième guerre mondiale dans la culture populaire soviétique, romans de guerre allemands de Remarque à Plievier, films de guerre français, formes et fonctions des illustrations des couvertures de collections populaires, caractère codant des Troubles de 1837-1838 dans l’imaginaire québécois de la violence.
En guerre. Action, mémoire et signes de la guerre représentée. – Paul Bleton et Norbert Spehner
Les genres de la Défaite. Mémoire discursive et littérature de guerre en France (1870-1914). – Paul Bleton
Histoires de guerre américaines : Représentations populaires de la Première Guerre Mondiale. – Jenny Christina Thompson
Du Verdun sur la Meuse au Verdun sur la Volga. le roman de guerre allemand, de Erich Maria Remarque à Theodor Plievier . – Jennifer E. Michaels
La gloire, le désarroi et l’horreur : la mémoire stratifiée de la Grande Guerre Patriotique dans le roman de guerre soviétique. – Elena Ozerski
Panorama commenté du film de guerre français. – Michel Rolland
Les oubliées de la guerre peinte. Les couvertures illustrées de Gerfaut. – Christian-Marie Pons
Présence de la guerre dans le roman policier français contemporain. – Pierre Verdaguer
Les guerres de Nous deux. – Sylvette Giet
« Mal d’Europe », « mauvais règne » et « cratères de l’Histoire » : notes sur La guerre dans la littérature québécoise. – Élisabeth Nardout-Lafarge
Écrits sur le récit de guerre (littérature et cinéma) – Bibliographie internationale sélective des études (thèses, bibliographies, essais) sur le roman et le film de guerre. – Norbert Spehner