paul bleton

  • thématiques
  • livres
  • curriculum vitae
  • bibliographie
  • blogue
  • contact

western, france

Western, France | La place de l'Ouest dans l'imaginaire français
Western, France, Paris, Les Belles lettres/Encrage, Coll. Travaux, 2002.

www.lesbelleslettres.com

Ce sont les destins européens du western qui nous intéressent. Non seulement l’Europe a consommé de ce genre américain par excellence mais encore elle en a produit, y voyant un marché, certes, mais repérant parfois dans les conventions du genre un code adéquat, pertinent à l’intérieur de ses propres cultures nationales : romans allemands, films italiens, BD franco-belges… La spécificité du cas français est que le western peut être perçu comme symptôme de l’ambiguïté des relations culturelles entre la France et les États-Unis et de l’assimilation de la modernité par la culture populaire française.

Table des matières

Remerciements

Avertissement

Introduction. – Aventure à l’Ouest

chapitre I. – Six-coups et littérature ou la valeur est-elle au bout du canon ?

  • Le western comme roman d’aventures
  • Le western comme littérature pour la jeunesse
  • Le western comme littérature ersatz
  • Que faire de la culture médiatique américaine ?

chapitre II. – Où est l’Ouest ? L’histoire de sa conquête racontée aux Français

  • Un Nouveau Monde de haute époque
  • Appropriation et déterritorialisation
  • Roman de l’énergie contre esprit fin de siècle
  • La naissance de la culture médiatique
  • Le roman d’aventures de l’entre-deux-guerres
  • L’Amérique de pacotille des années cinquante
  • De « Western » et de quelques autres avant l’estompage du genre

chapitre III. – Imaginaire western et industries culturelles aux Etats-Unis

  • Entre épopée, littérature régionale et roman historique
  • Pop culture : le western dans tous ses états
  • Profondeur du mythe et étendue des échanges entre médias

chapitre IV. – La conquête du western

  • Exportation de la culture médiatique américaine… mais aussi registre complémentaire des productions médiatiques nationales ?
  • Déshomogénéisation du marché et transfert d’une culture à l’autre
  • Made in France : cinéma et BD western

chapitre V. – Relativement à l’Ouest…

  • Lois du genre
  • Western ou conquête de l’Ouest ?
  • La transparence et l’obstacle
  • À cheval… sur deux cultures
  • Le roman d’aventures américaines

chapitre VI. – L’Ouest fait signe : ambiguïtés

  • Bricoler la culture médiatique
  • Le modèle américain ?
  • Des Peaux-Rouges aux Premières nations, de la pop culture aux sciences sociales…
  • L’Ouest, symptôme
  • Vous dites ouesterne ?

Annexe. – Listes, séries et collections

Bibliographie

Essais, études et documents

Romans et récits

Filmographie

Index

© 2022 · Geneviève Fournier Design | design web & développement
Jérôme Bleton | design graphique

Ce site utilise des cookies à des fins de sécurité. En poursuivant la navigation, vous consentez à leur usage. J'accepte Politique de confidentialité
Politique de confidentialité, cookie et protection des données

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer